这就是"安"字最早的样子:一座屋,屋下一个女子。
先民画安,画的是家里有人。屋顶在上,女子在下——屋不必大,有人就安。
细看那女子,是跪坐劳作的样子。所以安的本义,不止是平静:是人有处可去,有事可做,天黑认得回家的路。
《说文解字》:"安,静也。从女在宀下。"——宀,就是屋顶;从女在宀下,就是这五个笔画的来处。
后来安字越写越简:屋顶还是那屋顶,女子从跪坐到站直,一横一撇一捺——一个字安安稳稳,站了三千年。
涵壤赠人四样,末一样是"小安常省"。安不是不动,是心里有个屋顶:风雨来时有处躲,夜深了有盏灯。屋下的那个人,先把自己安顿好,再照顾屋外的风雨。
骨上一问 · 白话转述
出征问安,远行问安,病中也问安。——殷人卜辞里常有一个"安"字:问天安不安,其实是问家里人安不安。这个字从骨版起,就兼着一份惦记。